في الفالج والرعشة والخدر وينفع من الفالج والرعشة والخدر في عضو من الأعضاء كان أو جميع البدن أن يدلك البدن بزيت قد فيق « 1 » في كل أوقية منه وزن درهم جندبيدستر وينفع أو يؤخذ من الزيت رطل ومن القسط المر ثلاث أواقي ومن السنبل أوقية فيطبخ في الزيت ثلاث مرات ثم يصفى أو يؤخذ من هذا الزيت وزن عشرة دراهم ويؤخذ درهمين جندبيدستر ودرهم فرفيون ودرهم فلفل ودرهم ميعة سائلة ويلقى في الهاون ويصب عليه ذلك ويدلك بقليل منه حتى ينحل ثم يلقى عليه البقية ويضرب حتى يستوي ويدلك بخارج عصب ذلك العضو الذي فيه الفالج والرعشة والخدر وجميع خزر العنق والظهر وإن في جميع البدن بخرقة خشنة حتى يحمر ثم يمرخ بهذا الدواء وينام عليه . تحذير لأصحاب هذه العلل ويحذر أصحاب هذه العلل صب الماء الحار عليهم والجلوس فيه فهم إذا دخلوا الحمام فليكونوا في البيت الحار وفي الموضع اليابس فإن الماء الحار والموضع الذي فيه بخار رطب غير موافق لهم خاصة إن كان حارا . والماء البارد الصادق البرد : إذا صبوا عليهم قوى [ أعضاءهم ] « 2 » واستبانوا منفعته من ساعتهم ويضرهم الشراب جدا ويزيد في عللهم وشرب ماء القراح خير لهم من الشراب وينفعهم ماء العسل المتخذ بالأفاوية . صفة ماء العسل صفة ماء العسل « 3 » المتخذ بالأفاوية ، يؤخذ من العسل رطل ومن الماء ستة أرطال يطبخ على صفة الجلاب ويؤخذ رغوته فإذا قارب الأدران طرح فيه الفلفل والترنجيل والقرفة « 4 »

--> ( 1 ) فيق : أضيف إليه شيء ما ساعة بعد ساعة . [ القاموس المحيط ، مادة : فوق ] . ( 2 ) وردت في الأصل : « أعضائهم » ، ولعل الصحيح ما أثبتناه . ( 3 ) ماء العسل : حار يقوي المعدة البادرة ، ويشهّي ، يدر البول ، يمنع من الأمراض الباردة ، يسهل الطبع إذا صادف خلطا مستعدا للاندفاع ، وقد يحبس إذا وجد في المعدة قوة على تنفيذ الغذاء إلى البدن ، ويعتبر به المشكوك في حملها ، فإن حدث فيها قراقر عند السّرة ، فهي حامل ، وإن لم يحدث بها ذلك فهي حائل ، يضر بأصحاب المرار . المعتمد في الأدوية المفردة ، الملك المظفّر يوسف بن عمر بن علي بن رسول الغسّاني التركماني ، دار القلم ، بيروت ، تصحيح وفهرست مصطفى السقّا . ( 4 ) القرفة : شجرة صغيرة من الفصيلة الغازية دائمة الخضرة ، أوراقها عطرية ، قلبية الشكل ، أزهارها صغيرة -